31/11
Yaklaşan bir inşaat projesi, sevgili küçük kasaba stadyumlarının üzerinde belirirken, iki New England Sunday League takımı bir günde son kez karşı karşıya gelir. Arkadaşlık ve kaçış dönemi belirsiz bir geleceğe doğru ilerlerken gerginlikler artar ve törensel kahkahalar duyulur.